ملوریتم
رو ریتم: …ورود | ثبت نام

Gel Baştan Başlayalım

۳ شنیدن

0:00
-2:58

متن ترانه

Yazacağım bunları kenara

Unutamam yaptıklarını

Kızacağım elbette kendime

Sözüm olsun kendi derdime

 

Bu gönül savaşı diner mi söyle

Biter mi bu ayrılıklar

Bu dilim ara sıra gelme dese de

Susar mı hiç hatıralar

 

Gel kime ne olduysa

Her ne yaşandıysa

Gülleri kurutalım

Geçmişi unutalım

Gel salınarak yarim

Ömrümü yakarak yarim

Sevdamıza bakalım

Gel baştan başlayalım

 

— ترجمهٔ فارسی —

 

این‌ها را گوشه‌ای خواهم نوشت

فراموش نمی‌کنم کارهایی که انجام دادی را

البته که از خودم عصبانی خواهم شد

با خودم عهد می‌بندم، برای درد و رنج خودم

 

بگو، آیا این جنگِ دل آرام می‌گیرد؟

آیا این جدایی‌ها به پایان می‌رسند؟

حتی اگر زبانم گاهی بگوید برنگرد

آیا خاطره‌ها هرگز خاموش می‌شوند؟

 

بیا، هر اتفاقی که افتاده

هر چه که بر ما گذشته

گل‌ها را خشک کنیم

گذشته را فراموش کنیم

بیا، با ناز و خرامان، یار من

ای یار من، با سوزاندن عمرم

بیا به عشقمان فکر کنیم

بیا از نو شروع کنیم

گفت‌وگو